Обзор первых полос главных региональных изданий США за неделю.

«НФЛ впутывает в дело Брэди», — Boston Globe рассказывает о главном скандале последних дней и приводит переписку двух представителей обслуживающего персонала «Нью-Ингленд Пэтриотс».

***

The Indianapolis Star судит о произошедшем, естественно, со своей колокольни, но делает упор на цитаты из отчета Теда Уэллса.

***

«Сдувшийся», — самая популярная характеристика в США прямо сейчас. Newsday поместила на обложку основную звезду «Патриотов». ***

Таблоид Daily News, само собой, не мог упустить возможность обыграть слово «balls» у себя в заголовке, а заодно стилизовал под эмблему производный неологизм «Дефлэтриотс». ***

Los Angeles Times холодно сообщает: «Дефлетгейт» указывает на Брэди». И заодно уточняет, что квотербек «Пэтс», «по всей видимости, был в курсе» того, что давление в мячах занижалось. ***

Дежурная картина. New York Post и все те же «мячи», которые в русской желтой прессе зовутся «шарами». ***

«Сдувание героя Супербоула». Мимо повестки дня не прошла даже обычно чуждая спортивным новостям The Wall Street Journal. ***

The Seattle Times делится новыми подробностями дела Фрэнка Кларка – новичка «Сихокс», у которого в Университете были проблемы с законом. Похоже, в лиге появился еще один любитель приложиться кулаком к женскому лицу. ***

У нового стадиона «Сан-Франциско» на митинг собрались правозащитники. Через девять месяцев на этой арене будет сыгран Супербоул. ***

The Denver Post докладывает с первой тренировки «Бронкос», обещая внутри интервью с новым наставником команды Гари Кубиаком. ***

«Мир Харбо. Тренер Мичигана – какой угодно, но только не скучный», — Detroit Free Press привыкает к жарким будням студенческого футбола после возвращения Джима Харбо в родной Университет.