Футбольная команда из Вашингтона, носившая в течение двух сезонов название «Футбол Тим», а до этого известная как «Редскинс», обрела новое имя:
One legacy. One unified future.
We are the Washington Commanders #TakeCommand pic.twitter.com/Eav9NOV5Mm
— Washington Commanders (@Commanders) February 2, 2022
На самом деле, название «Коммандерс» впервые заспойлерили в реддите ещё три недели назад, а накануне официального представления слили в сеть ещё раз:
#SpoilerAlert: Hail to the #WashingtonCommanders #WashingtonFootball #HailYeah #BREAKING #NFL #washingtonfootballteam pic.twitter.com/ibajnDNHL1
— ʙʀᴀᴅ ꜰʀᴇɪᴛᴀꜱ (@Chopper4Brad) February 2, 2022
Представляем вам реакцию на «Вашингтон Коммандерс».
Реакция журналистов и болельщиков в твиттере
Rebranding is always gonna be tough and I think “The Washington Commanders” is a good name..
Now of course.. They’re gonna be called The Commies.. they’re red.. in the Nation’s capital but nonetheless.. Commanders is a good name
— 🅿️at McAfee (@PatMcAfeeShow) February 2, 2022
Бывший пантер «Индианаполис Кольтс» и ведущий успешного подкаста Пэт Макафи: «Ребрендинг — это всегда тяжко, и я считаю «Вашингтон Коммандерс» хорошим названием. Но, конечно, их будут называть «Коммис» (коммунисты — прим. ред.). Красные в столице страны. Но, всё равно, название хорошее».
Washington Commanders is like when the movie can’t get the rights to use an actual team so they throw something quick out there and hope it just doesn’t cause too much confusion
— Shea Serrano (@SheaSerrano) February 2, 2022
«Вашингтон Коммандерс» — это как когда у создателей фильма нет прав на использование названия настоящей команды и они просто придумывают что-то на скорую руку в надежде, что это не вызовет никакого недопонимания.
If the Washington Commanders played against the Amsterdam Admirals from the old NFL Europe they would be obligated to follow all their orders
— Rodger Sherman (@rodger) February 2, 2022
«Если бы «Вашингтон Коммандерс» играли против «Амстердам Адмиралс» из старой НФЛ Европа, то должны были бы подчиняться всем их приказам».
Washington Commanders pic.twitter.com/HWwo8cr4Am
— Joe Schad (@schadjoe) February 2, 2022
Fans: We like RedWolves, Red Tails, Red Hogs, you can even stay Washington Football Team….
Dan Snyder: pic.twitter.com/nOHUMVKp9q
— Reese Waters (@reesewaters) February 2, 2022
«Болельщики: нам нравятся «РедВулвс», «Ред Тейлс», «Ред Хогс», да можно даже оставить «Вашингтон Футбол Тим»
Дэн Снайдер: я так не думаю».
Two years to rebrand as an AAF team @Commanders.
Even lifted the hashtag, which they apparently took literally. #TakeCommand https://t.co/NEbYwtIB4Z
— Jason Wolf (@JasonWolf) February 2, 2022
«Два года ушло на то, чтобы сделать ребрендинг в духе команды из ААФ. Они даже стырили хэштег, который восприняли в буквальном смысле».
W on the front of helmet?#takecommand #commanders pic.twitter.com/Kgs0IM7pqU
— Fergal Keane (@FergalKeane4) February 2, 2022
«Буква W на лбу?»
This is horrible. The name is okay, it is what it is, but they really missed on the uniforms. #TakeCommand pic.twitter.com/VzJCo8fI6E
— Joey (@Joey_Vaughan33) February 2, 2022
«Это ужасно. Название ещё ладно, какое есть, такое есть, но вот с формой совсем мимо».
Been a Redskins fan for 35+ years. Lots of pain with that. I want to thank @whoisjwright and the entire @WashingtonNFL for creating this hideous new franchise and for giving me a way out. I thought I'd have to root for Dan Snyder's team until he died. https://t.co/dqSJansfAg
— CoachTooch 🇺🇸 (@CoachTooch) February 2, 2022
«Болел за «Редскинс» 35+ лет. Больно такое видеть. Спасибо клубу за то, что создал чудовищную новую франшизу и позволил мне соскочить. Я уж думал, придётся мне болеть за клуб Дэна Снайдера до его смерти».
The black helmet is so bad pic.twitter.com/sKmm0U2DIp
— Zim (@Zim489) February 2, 2022
Wow the #Commanders fight song is wild:
Hail to the Commies
Hail victory
From each according to ability
To each according to his needLet the ruling classes shake and tremble
We’ve got nothing to lose but our chains
Fight on fight on til you have won
Pro-le-tar-eee-at— Charlie F (@nationalsreview) February 2, 2022
«Ого, а вот боевая песнь «Коммандерс» просто дичь:
Слава коммунягам
Слава победе
От каждого по возможностям
Каждому по потребностям
Пусть правящий класс трясётся от ужаса
Нам нечего терять, кроме кандалов
Бейся, пока не победишь
Пролетариат»