Поговорим о прическе.

Джастин Херберт отводит взгляд, он смущается. Но не потому, что его напрягает стрижка, о которой пойдет речь. В декабре на пресс-конференции «Чарджерс» он выглядел, ну, не прямо как златовласый бог-серфер, больше, как курсант военного училища, чей новый образ породил множество мемов. Его смущает разговор о стрижке, потому что придется обсуждать самую нелюбимую тему, которой он пытается избежать с самого начала завтрака — себя.

Херберт накалывает блинчик на вилку. «Джон Лотт, наш тренер по физподготовке, сказал, что постоянно стрижет своего сына. Я говорю: „Мило, можешь и меня подстричь“. Он сделал это в тренажерном зале. Такая история».

Но почему ты позволил тренеру по физподготовке…

Он пожимает плечами: «Если честно, я просто не хотел платить за стрижку».

Новичок года в нападении с контрактом $27 млн., лицо клуба… И все же.

Волосы Херберта отросли, но он по-прежнему выглядит моложе своих 23 лет — сгорбившись над тарелкой, он похож на большого ребенка в школе. Он одет в футболку и шорты, которые, вероятно, прислали из Nike; он водит Audi, который определенно подарен автодилером здесь, в Юджине (он ехал на нем более 13 часов из Лос-Анджелеса). И когда я указываю на супермаркет Whole Foods из машины, он говорит, что не делает покупок там, потому что слишком дорого. «Это просто калории», — объясняет Джастин.

Херберт почти не сидит в соцсетях. Он не пишет в Твиттере, а в Инстаграме зарегистрировался только перед окончанием колледжа, и то по просьбе маркетингового отдела. «Я не особо этим пользуюсь», — говорит он мне, немного смущаясь. Когда я упоминаю, что его личность довольно загадочна, он кажется довольным. «Я думаю, чем меньше люди знают обо мне, тем лучше. Не хочу читать про себя статьи».

Джастин смотрит на диктофон, и мы оба смеемся.

Когда представитель квотербека сказал мне, что мы встретимся здесь, в людном месте для завтрака на территории кампуса университета Орегона, мне было интересно, как он будет общаться с фанатами. За все время в ресторане к нему никто не подошел, кроме официантки, которая бесшумно доливает ему кофе (Херберт, вежливый до безобразия, каждый раз прерывается на полуслове, чтобы поблагодарить ее). Я спрашиваю его, не удивлен ли он, что к нему никто не подошел, и он качает головой. «Не думаю, что людям есть до этого дело», — говорит он.

Все это, конечно, смешно. Ведь мы в Юджине! Это ж Орегон! История Херберта тесно связана со студенческим городком, как пиво, велосипеды и Фил Найт (сооснователь Nike, — Прим. пер.). Но, в отличие от Найта, он действительно вырос здесь, около стадиона «Оцен», посещая в детстве футбольные матчи со своим дедом. В конце концов, он стал квотербеком университета и превратился в местную легенду, когда вернулся в команду «Дакс» вместо того, чтобы выйти на драфт НФЛ. Мы сидим в ресторане, где висит его фотография в одном ряду с такими героями спорта Орегона, как Сабрина Ионеску, Пейтон Притчард и Маркус Мариота. И все они одеты в зеленое и желтое.

Херберт хорошо общается с Мариотой; бывший игрок, выбранный под общим вторым номером, ныне играющий в «Лас-Вегасе», владеет недвижимостью в Юджине, недалеко от дома, где живут родители Херберта. Оба квотербека состоят в одном маркетинговом агентстве, сообществе выпускников университета штата, у них много общих друзей. И хотя сейчас их карьеры, похоже, идут в разных направлениях, их путь в НФЛ начался в одном и том же месте, когда футбольный мир сомневался в их лидерских способностях.

Если драфт — это рынок конкурирующих идей, то пренебрежение лиги к молчаливым и спокойным личностям в центре поля — один из его самых устойчивых принципов. Вкладываться хотят в других, несмотря на множество положительных примеров среди интровертов — будто этот тип личности делает ноги слабее и бросок корявее. Херберт со своим наследием мог быть звездой, чей успех стал бы катализатором среди фанатов, которых стало заметно меньше. Ну, и разрушил бы миф об агрессивных альфачах на поле. Но он неохотно отвечает и предпочитает молчать, когда его спрашивают, какое впечатление, по его мнению, он производит на других. Поэтому я пытаюсь пойти другим путем, напоминая о том, что Илая Мэннинга, двукратного MVP Супербоула, в начале его карьеры осуждали за замкнутость.

Херберт нахмурил брови. «Хотел бы я знать людей из состава „Джайентс“, которые могли бы объяснить, что собой представлял Илай Мэннинг — как он вел себя в хадле, — говорит он. — Я готов поспорить, что когда он выходил на поле, то контролировал нападение. Потому что должен был это делать. И, может, вне футбольного поля он немногословен и не любит внимание, я не думаю, что жажда славы — это обязательное требование для хорошего футболиста».

Что ж, Джастин Херберт не хочет говорить о Джастине Херберте. Но это не значит, что ему нечего сказать.

Фото: Aaron Okayama for ESPN

Когда на второй неделе прошлого сезона нападение «Чарджерс» вышло на поле, комментатор CBS Джим Ненц был в шоке. «Ну и как тебе такое? — сказал он своему напарнику Тони Ромо. — Джастин Херберт — квотербек с первого же розыгрыша!». Не только Ненц удивился тому, что Херберт вышел вместо основного квотербека Тайрода Тейлора. Когда тайт-энд Хантер Хенри увидел новичка в хадле, он спросил, что тот забыл на поле. «Я тогда ему ответил: просто дайте мне сыграть», — смеется Джастин.

Квотербек, как и весь остальной мир, не знал тогда, что Тейлор получил травму грудной клетки во время разминки, когда врач команды случайно проколол ему легкое («Мне было ужасно жаль его, — говорит Херберт, — я бы никому этого не пожелал»). Тренер Энтони Линн сказал новичку менее чем за 30 секунд до старта, что он выйдет вместо Тейлора; когда новость дошла до команды, эдж-рашер Джоуи Боса подошел и хлопнул его по спине.

Все было как в тумане. Поскольку пандемия сократила межсезонье в НФЛ и полностью убрала предсезонку, Херберт, выступавший за «Орегон», был еще зелен. Часть лета он провел в Юджине, разыгрывая броски в воображаемой связке, его братья Патрик и Митчелл передавали сообщения по громкоговорителю. А теперь он стоит на стадионе «СоФай», и защита «Чифс» надвигается на него, как колонизаторы, спустившиеся на девственную землю. Его товарищи по команде были ошеломлены. Истон Стик, третий запасной квотербек «Чарджерс» вспомнил, как в начале сезона Херберт прочитал защиту и отдал пас на бегущего Джошуа Келли на 35 ярдов. «Он, наверное, ни разу не делал этого в тренировочном лагере», — говорит Стик.

Дебют Херберта удивил всех, но «Лос-Анджелес» все равно проиграл в овертайме действующим чемпионам Супербоула. Затем, на следующей неделе, «Чарджерс» проиграли снова, а затем еще и еще. Некоторые поражения были смешными, а другие немного странными. Впрочем, в последние годы это было обычным для «Чарджерс», команды, которая, похоже, подчиняется прихотям жестокого бога спецкоманд. Тем не менее, оптимизма было предостаточно. Болельщикам результаты были не так важны, их больше интересовала игра молодого квотербека, и она была впечатляющей. Несмотря на дырявую линию нападения, Херберт поразил всех своими руками и ногами, он словно Фред Астер протанцовывал себе путь сквозь защитников и запускал бомбы в поле. Он побил рекорд новичка Бейкера Мейфилда, сделав 31 пасовый тачдаун, а команда закончила сезон с четырехматчевой победной серией.

Хотя Херберт был выбран шестым на драфте, после Джо Бурроу и Туа Танговаилоа, эксперты вели дискуссии о нём перед церемонией. Многие восхищались его физическими данными, но сомневались в способности принимать решения; в последнем сезоне в «Орегоне» квотербек иногда замыкался в себе, чтобы определиться с дальнейшими действиями перед броском мяча. За завтраком я призналась Херберту, что сначала его недооценивала, но это случилось из-за того, что я что не учитывала окружающую его атмосферу (особенно в сравнении с университетами Луизианы и Алабамы, где играли Бурроу и Танговаилоа). «Спасибо, это приятно слышать, — говорит он с мягкой улыбкой. — Должно быть, это не просто признать».

Фото: AP Photo/Peter Joneleit

Херберт говорит, что обычно старается избегать материалов о своей карьере. В прошлом году «Чарджерс» вместе с «Рэмс» были в «Хард Нокс». Квотербека-новичка показали в нескольких сценах и, по его словам, он пропустил эту серию (Стик рассказал мне, что Херберт пытался спрятаться от камер). Его товарищи по команде описывают его как домоседа, который любит смотреть кино — он обожает фильмы Кристофера Нолана, особенно «Начало» и «Интерстеллар» — и играть в настолки больше, чем выходить на улицу. Во время прошлогоднего лагеря, когда новичков поселили в гостинице на карантин, он попросил купить для их группы игру «Колонизаторы». Это что-то типа стратегии, где игроки собирают ресурсы, чтобы завоевать территорию. Гейб Нэберс, защитник команды, говорит, что они играли почти каждый вечер. «Он обожает эту игру, — говорит Нэберс. — Он сделает все, чтобы выиграть».

«В первый раз, когда Джастин проиграл, он посмотрел на победителя — может быть, Гейба, меня или кого-то другого — и сказал: «Это больше никогда не повторится», — вспоминает Нейт Гиллиам, защитник из тренировочного состава. Херберт хихикает. «А я говорю: «Ну, ладно… Мы только что познакомились».

Перед началом сезона трое новичков поселились в доме недалеко от базы «Чарджерс» в Коста-Месе. Одноклубники Херберта говорят: они быстро поняли, что их новый сосед — чистюля с красивым почерком, с собранным по цветам гардеробом и нескрываемым отвращением к любому беспорядку. По словам Нэберса, он видел, как Херберт завелся, когда тот однажды попытался бросить тележку на парковке супермаркета. «В первый раз, когда мы пошли за покупками, я сказал: «Оставлю-ка ее прямо здесь», — говорит он, изображая легкий толчок. — А он говорит: «Нет. Отвези ее назад».

Херберт, который сейчас живет один (недавно он завел кошку, которую назвал Нова, в честь оружия из игры Call of Duty), не спорит с этой характеристикой. «Мне нравится, когда все аккуратно, — говорит он. — У вещей есть свое место, и их нужно класть туда, откуда взяли». Его страсть к порядку распространяется и на футбольное поле, где ему нравится чувствовать уверенность, что он сможет разобраться с бардаком в защите и «пропылесосить» дорожку к первому дауну методом Мари Кондо (автор книги «Магическая уборка» — Прим. пер.). Один из его любимых моментов в качестве новичка произошел во время, казалось бы, ничем не примечательной игры, когда он прочитал взгляд защитника «Рейдерс», резко поменял схему розыгрыша, а затем, когда «Лас-Вегас» подстроился под эти изменения, вернул все обратно.

«Это было похоже на шахматную партию, — говорит он. — Если бы вы могли делать это каждый раз…» Он тихо вздыхает: «Я думаю, что тогда и пришел бы успех».

Возможно. Но успех также пришел, когда Херберт погрузился в полный хаос — уворачиваясь от набегающих на него защитников и бросая передачи поперёк поля, нарушая правила, которые применяются к менее одаренным спортсменам. Тренер квотербеков Джон Бек говорит, что именно золотые руки Херберта — это то, что позволяет ему иметь успех внутри этой системы. «Мне повезло, что я работал с очень хорошими распасовщиками, — говорит Бек, имея в виду Мэтта Райана и Дрю Бриза. — Таких людей на планете не так уж много».

Фото из архива семьи Хербертов

Если бы Херберт не стал профессиональным футболистом, он, вероятно, был бы врачом или преподавателем естественных наук. Его отец, Марк, и дед преподавали биологию для старшеклассников. В юности он и его братья проводили много времени у пруда возле дома бабушки и дедушки, гоняясь за змеями и пытаясь поймать нутрий. Холли, его мать, говорит, что Джастин приносил домой различных животных, чтобы те у них жили. Среди них была одна рыбка, которая выпрыгнула из аквариума, когда семья была в гостях, и умерла. «Он был подавлен», — говорит Холли.

После завтрака мы с Джастином поехали в дом его родителей, где он вырос со своими братьями. Один из них, Митчелл, приехал из Нью-Йорка (он студент Колумбийской медицинской школы), поэтому мы сидим на заднем дворе, на пыльной террасе. Митчелл показывает на лужайку, где он ловил мячи своего младшего брата, когда они были детьми. «Он с самого начала был талантливым, — говорит он. — Джастин сам бы никогда этого не сказал, но люди знали, что он другой. Просто он всегда был таким».

Ранее в тот же день я спросила Херберта, как вышло, что он стал квотербеком. В своей обычной — самоуничижительной — манере он рассказал, что вероятно, это произошло потому, что его отец был тренером команды; все же остальные говорят, что он был спортивным вундеркиндом, одним из тех детей, которые могли делать идеальные броски с пеленок. В 4 года он обгонял старших мальчиков на соревнованиях по легкой атлетике. В 5 лет он делал трипл-плей без страховки. Его школьный тренер по футболу, Лейн Джонсон, говорит, что впервые увидел силу броска Херберта во время игры в детской бейсбольной лиге, когда юный Джастин снял маску кэтчера, чтобы принять бросок, взял мяч голыми руками и выбил одного малыша из игры. Он учился во втором классе.

Холли говорит, что помнит только один случай, когда ей звонили по поводу поведения Херберта — когда учительница спросила, не может ли она сделать так, чтобы он был помягче с другими детьми на перемене. По ее словам, смотреть, как он играет в соккер, было немного неловко, потому что сын забивал все голы. В детстве Херберт так же неохотно рассказывал о своих достижениях. «Когда на него падал свет прожекторов, ему было не по себе — он не любил внимание». Холли описывает Джастина как классического среднего ребенка в семье. «Такая белая ворона», — объясняет она.

Неприязнь Херберта к саморекламе привела к тому, что в старших классах его неохотно приглашали на просмотры. После перелома бедра в первый год обучения он вырос, достигнув своего нынешнего роста — 1,9 м. Можно было бы подумать, что мощный игрок с пушкой вместо правой руки, должен был заинтересовать футбольные агентства, но Херберта не приглашали, отчасти потому, что он редко покидал Юджин. По просьбе отца он посетил только один лагерь для квотербеков и после этого сказал родителям, что больше не собирается туда ходить. «Я не думаю, что он осознавал, насколько уникальным талантом обладал, — говорит Бек, который отмечает, что Херберт также не участвовал в Elite 11, соревновании по броскам, которое посещают лучшие квотербеки страны. — Он не понимал, как выигрывает на фоне остальных».

Фото: NFL via Getty Images

В конце концов, Херберт оказался в колледже своей мечты, в Орегоне и вошел в стартовый состав команды, когда ее тренировал Марк Хелфрич. Хоть сама команда была весьма посредственной, Херберт был хорош. Но когда Хелфрич был уволен, новый главный тренер, Вилли Таггарт, прямо с порога заявил, что Джастин — никакой не лидер, и ему нужен новый, настоящий квотербек, раздув тем самым скандал в СМИ. С этого момента Херберта постоянно обвиняли в излишней скромности, грубо говоря, подкалывали и пинали, пока «Чарджерс» не выбрали его на драфте. Квотербек изучал биологию и получил множество академических наград, причем оценки были почти идеальными. Был ли он слишком умным? Анонимный лайнмен рассказал, что Херберт был очень застенчивым. Смог бы он руководить командой? Кто-то написал милую историю о том, как он основал рыболовный клуб в средней школе. Неужели он любил рыбу больше, чем людей?! (На самом деле никто так не говорил, но вы поняли смысл).

Должно быть, это тяжело. Херберт никогда не жаловался публично, но другие — товарищи по команде, тренеры, друзья — да. Джоуи Харрингтон, бывший квотербек команды Орегона, которого также осуждали за его интеллектуальную деятельность, рассказал, что его расстраивает повторяющаяся из года в год ситуация. «Я думаю, у людей есть устоявшееся представление о том, каким должен быть квотербек или лидер, — говорит он. — Но часто в НФЛ люди просто хотят, чтобы ты заткнулся и делал свою работу. Мне все равно, пытаетесь ли вы меня мотивировать — если вы плохо играете, вы стоите мне денег».

Я спрашиваю его, советовал ли он Херберту игнорировать это, и он смеется. «На самом деле ему все равно. Он не слушает эту ерунду, он просто делает свое дело».

Херберт и правда игнорировал эти разговоры перед драфтом. Дезмонд Ховард из ESPN сомневался в его способности расположить к себе раздевалку по сравнению с Бурроу; эта цитата распространялась с бешеной скоростью, но Херберт говорит, что не слышал о ней до этой весны, когда он стал лучшим новичком года в нападении. Он утверждает, что ему было все равно, хоть и приходилось отвечать на острые вопросы клубов, некоторые из которых разделяли опасения экспертов. «Я приходил на встречу, и они говорили: «Ну, мы слышали некоторые сомнительные высказывания о ваших лидерских качествах», — говорит он. — Я отвечал: „Послушайте, я такой какой есть. Спросите моих товарищей по команде“. И я приводил им примеры».

По его словам, одной из историй, которую он рассказывал, был момент игры против «Вашингтон Стейт» в 2019 году, когда до конца игры оставалось меньше минуты и команда уступала один тачдаун. «Я помню, как стоял на бровке и говорил: «Мы отрабатывали это каждую среду, двухминутное нападение. Мы в полном порядке. Мы выйдем туда, и мы знаем, что делать». На четвертой попытке до зачетной зоны оставалось 4 ярда, Херберт сделал пас, и «Орегон» выиграл 37-35.

«Если в хадле ты можешь, глядя людям в глаза, говорить, что у нас все будет в порядке, когда летят пули и все кажется плохим… это и есть мое представление о лидерстве, — говорит он. — Быть самим собой. Не вечным оптимистом. А быть в любой ситуации одним и тем же человеком».

Джастин не отрицает, что он интроверт, но уверен, что это понятие понимается неправильно. Еще в колледже координатор нападения Маркус Арройо дал Херберту книгу «Тишина: сила интровертов в непрерывно болтающем мире». Херберт помнит раздел о психологе, который наблюдал за воздействием шума и визуальных эффектов на детей. С одной стороны, можно было подумать, что дети могли стать тихонями и замкнуться в себе из-за сумасшедшей обстановки вокруг, но на самом деле будущие интроверты сами создавали вокруг себя хаос, постоянно двигались и шумели.

Автор книги, Сьюзен Кейн, пишет: «Как будто они более глубоко — иногда осознанно, иногда нет — обрабатывают информацию о мире».

Фото: Amanda Meg

На следующий день после встречи с Хербертом и его семьей в Юджин приехали его нынешние и бывшие товарищи по команде на благотворительный турнир по гольфу. Джастин организовал его в поддержку НКО, которая финансирует молодежные спортивные программы. В утреннем тумане, опускающемся на сосны, принимающий «Чарджерс» Кинан Аллен, одетый в ярко-фиолетовое поло и такие же кроссовки, сидит возле шведского стола и сосредоточенно ест печенье и овсянку. Я пододвигаю стул и спрашиваю, каково это — играть с квотербеком-новичком после семи сезонов с Филипом Риверсом. «У Фила есть знания, опыт, — говорит он. — Но что касается физических данных?». Он усмехается: «И рядом не стоит. Этот парень бросает 70-ярдовые передачи, когда его захватывают».

Принимающий вспоминает розыгрыш в игре с «Рейдерс» на 9-й неделе, который называется «X Tower». Херберт должен был бросить мяч Майку Уильямсу, который бежал «пост», а Аллен освободить пространство — «бежать ради любви к игре», — говорит он. Но когда сейфти бросил свою зону ответственности и оставил Аллена открытым, Херберт, который смотрел налево на заблокированного Уильямса, резко перебросил мяч почти на 30 ярдов Аллену, который не ожидал этого, но все же поймал его.

«Опытные квотербеки даже не смотрят на этот маршрут», —- говорит Аллен. Необыкновенная рука Херберта заставила всех ресиверов работать усерднее — потому что никто не может отказаться от плей-офф. «Теперь ты не можешь думать, типа, раз мяч летит к Кинану, то тебе не нужно бежать по своему маршруту — потому что ты можешь получить мяч в любой момент».

Херберт — полная противоположность Риверсу во многих отношениях. Аллен не может вспомнить ни одного случая, чтобы новичок кричал в его присутствии, а Риверс был известен своими выходками на поле. «Фил кричал каждую игру, — говорит Аллен, посмеиваясь. — Будь это его команда, соперники — ему все равно. Фил просто орет». Но ресивер быстро отмечает, что при всех различиях Риверса и Херберта связывает один соревновательный дух, просто он проявляется по-разному. По его словам, во время серии поражений «Чарджерс» в прошлом году Херберт часами сидел один у своего шкафчика после игр в полной экипировке и смотрел перед собой в одну точку. «Мне пришлось сказать ему: «Братан, отпусти игру», — говорит Аллен. —  «Ты ни в чем не виноват. Оставь это все на поле».

Аллен делает паузу, затем добавляет: «Хорошо иметь такого парня. Ты знаешь, что он хочет победить».

Хотя «Чарджерс» семь раз выходили в плей-офф с Риверсом, команда лишь однажды прошла дальше дивизионного раунда и ни разу не попала в Супербоул. Даже когда в составе были талантливые игроки, команда, казалось, погрязла в вечных неудачах или сизифовом труде, где Риверс был обречен постоянно пытаться совершить камбек, который всегда заканчивался смазанным филд-голом. Со всеми этими странными поражениями, частыми травмами и решением руководства покинуть город, фанатов «Чарджерс» можно было бы понять и простить за то, что они бежали с этого корабля. Но потом появился Херберт, и перспективы клуба перевернулись в одночасье. В то время как «Канзас-Сити» по-прежнему остается фаворитом конференции, у болельщиков и экспертов есть ощущение, что «Лос-Анджелес» может стать темной лошадкой в плей-офф.

В лиге, где игра квотербека важна как никогда, выбор распасовщика, способного поменять игру, сродни поиску работающего компаса: где бы вы ни находились и куда бы ни шла ваша команда, вы всегда сможете найти дорогу на север. Сегодня «компас» «Чарджерс» в лице Херберта стоит на 10-й лунке, раз за разом делая один и тот же удар и обмениваясь любезностями с каждой группой, которая останавливается у их подставки для мяча. Когда Херберт делает идеальный дальний удар над верхушками деревьев, Аллен смотрит удивленным взглядом и качает головой. «Тише, дружище!»

Херберт смеется: «Иногда получается хорошо, иногда — плохо».

Через несколько минут Пеп Хэмилтон, бывший тренер квотербеков в «Лос-Анджелесе», подъезжает на своем гольф-каре. Херберт делает точно такой же удар (я наблюдаю, как он делает один и тот же взмах около дюжины раз, и почти все они идут по схожей дуге), и Хэмилтон, который теперь работает в команде «Хьюстон Тексанс», присвистывает. «Господи, Херберт, — говорит он. — Ты делаешь это весь день?»

Квотербек пожимает плечами. «У меня были хорошие и не очень хорошие попытки», — говорит он, бросая клюшку в сумку.

Когда товарищи Херберта по команде «Чарджерс» проходят мимо, я оттаскиваю их в сторону, чтобы поговорить. «Он как губка в здании —впитывает все, впитывает так много информации, больше всего на свете хочет знать плейбук. Он ведь изучает биологию», — говорит Скотт Квессенберри. Херберт подходит, и Квессенберри указывает на него: «Он как-то спросил: «Ты знаешь продолжительность жизни организмов в океане?».

«Не было такого», — отвечает Херберт.

Группы игроков в гольф ходят туда-сюда; солнце садится, турнир заканчивается, уступая место вечеринке рядом с полем. Сотни людей приходят на праздник, выстраиваются в очередь за барбекю, напитками и возможностью увидеть Дэна Фаутса. Я замечаю Хэмилтона, стоящего в одиночестве с пивом, и спрашиваю, каково было учить Херберта в прошлом году. «Я думаю, что у него гораздо больше общего с Эндрю Лаком, чем с любым другим квотербеком, с которым мне довелось общаться в НФЛ, — говорит Хэмилтон, который провел чуть больше двух сезонов в качестве координатора нападения «Кольтс». — Он спокойный лидер — он подает пример. В нем есть врожденная твердость, и в результате он завоевывает доверие и уважение на поле».

Хэмилтон улыбается. «Можно быть крутым, не болтая об этом».

Мы находим столик и наблюдаем, как толпа собирается вокруг импровизированной сцены, где приглашенный певец исполняет кавер-версии свадебных песен. Он начинает петь «Sweet Caroline», затем останавливается и приглашает Херберта присоединиться к нему. Квотербек отрицательно качает головой, но парень не принимает отказа, и Джастин поднимается по ступенькам, где его сопровождает пара линейных нападения. Вскоре к ним присоединяются все игроки «Чарджерс», которые там были; один из лайнменов горланит припев, кикер покачивается в такт, прикрыв глаза, а Аллен танцует с чьей-то мамой. Примерно через минуту после начала песни я замечаю, как Херберт исчезает на заднем плане, а затем пытается скрыться в толпе. Но товарищи по команде вытаскивают его обратно на сцену.