На «Вашингтон» довольно давно оказывается давление с требованием сменить название «Редскинс» («Краснокожие»), которое, по мнению многих, является оскорбительным для коренных жителей США. На волне протестного движения в Америке этот вопрос вновь стал острым.

Пользователи сосцетей предлагают свои серьёзные и не очень варианты для переименования клуба из столицы США.

https://twitter.com/BoomerBoltUp/status/1278874973264769024?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1278874973264769024%7Ctwgr%5E&ref_url=http%3A%2F%2Fdailysnark.com%2Fsocial-media-gives-various-ideas-for-the-washington-redskins-name-change%2F

Давайте оставим название «Редскинс», но будем иметь ввиду красную кожурку картофеля. Таким образом мы избавимся от расистских ассоциаций и избежим необходимости тотального ребрендинга. Да ещё и привлечём большое число фанатов из сообщества любителей кулинарии.

https://twitter.com/MarcosSanzMKT/status/1278860058185437186?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1278860058185437186%7Ctwgr%5E&ref_url=http%3A%2F%2Fdailysnark.com%2Fsocial-media-gives-various-ideas-for-the-washington-redskins-name-change%2F

Я знаю, как они должны называться! «Вашингтон Кэренс»! (Karen на слэнге — белая женщина среднего возраста, вечно всем недовольная и требующая привилегий. Самое любимое занятие «кэрен» — звать менеджера в общепите, чтобы пожаловаться на некачественную работу официанта или продавца — Прим. ред.)

https://twitter.com/ScooterMagruder/status/1278828162458308608?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1278828162458308608%7Ctwgr%5E&ref_url=http%3A%2F%2Fdailysnark.com%2Fsocial-media-gives-various-ideas-for-the-washington-redskins-name-change%2F

Я голосую за:

  1. «Вашингтон Редтейлс» («Красные хвосты», см. ниже) (сохраняется аббревиатура HTTR — «Hail to the Redskins»)
  2. «Вашингтон Редхоукс» («Красные ястребы» — такое название использовала группа активистов в 2018 году, желавших изменить название команды — Прим. ред.)
  3. «Вашингтон Дефендерс» («Защитники»)
  4. «Вашингтон Сентинелс» («Часовые»)
  5. «Вашингтон Уорриорс» («Воины»)

https://twitter.com/LukeRussert/status/1278813659104284672?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1278813659104284672%7Ctwgr%5E&ref_url=http%3A%2F%2Fdailysnark.com%2Fsocial-media-gives-various-ideas-for-the-washington-redskins-name-change%2F

Поменяйте название на «Вашингтон Уорриорс». Верните изображение копья на шлеме. Не так уж сложно.

https://twitter.com/_swaggy21/status/1278825753119993861?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1278825753119993861%7Ctwgr%5E&ref_url=http%3A%2F%2Fdailysnark.com%2Fsocial-media-gives-various-ideas-for-the-washington-redskins-name-change%2F

«Вашингтон Уорриорс»? Если уж менять название, то есть только один приемлемый вариант… «Сентинелс»! И Шейн Фалко делает первый снэп в дебютной игре. Сценарий уже написан! (отсылка к фильму «Дублёры» — Прим. ред.)

https://twitter.com/FieldYates/status/1278822128939184128?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1278822128939184128%7Ctwgr%5E&ref_url=http%3A%2F%2Fdailysnark.com%2Fsocial-media-gives-various-ideas-for-the-washington-redskins-name-change%2F

«Вашингтон Ретриверс», и чтобы пёс Рона Риверы Тахоу стал талисманом.

https://twitter.com/darth/status/1278811571989311488?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1278811571989311488%7Ctwgr%5E&ref_url=http%3A%2F%2Fdailysnark.com%2Fsocial-media-gives-various-ideas-for-the-washington-redskins-name-change%2F

Просто напоминание для «Вашингтона» — эти идеи бесплатные, за них не нужно платить.

https://twitter.com/faketeams/status/1278837211270721536?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1278837211270721536%7Ctwgr%5E&ref_url=http%3A%2F%2Fdailysnark.com%2Fsocial-media-gives-various-ideas-for-the-washington-redskins-name-change%2F

Я слышал, что вы ищите новое название для «Редскинс». (Название «Редтейлс» восходит к пилотам из Таскиги, воевавшим во Вторую мировую. Это были первые чернокожие пилоты в истории ВВС США. «Краснохвостыми» назывались самолёты, на которых они летали)

https://twitter.com/CMBowersox/status/1278838176304582663?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1278838176304582663%7Ctwgr%5E&ref_url=http%3A%2F%2Fdailysnark.com%2Fsocial-media-gives-various-ideas-for-the-washington-redskins-name-change%2F

Если владелец «Вашингтона» Дэн Снайдер когда-нибудь вытащит голову из задницы, то, надеюсь, переименует команду в «Редтейлс».

https://twitter.com/DanTown22/status/1278816873052876800?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1278816873052876800%7Ctwgr%5E&ref_url=http%3A%2F%2Fdailysnark.com%2Fsocial-media-gives-various-ideas-for-the-washington-redskins-name-change%2F

Поменяйте название на «Вашингтон Уорриорс». Вариантов очень много, и не придётся прямо уж всё менять.

«Картофелекожие»

«Реднеки»

«Белые» (на логотипе изображён главный герой фильма «Наполеон Динамит» — Прим. ред.)

«Европеоиды»

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.