На телеэкранах Америки показывают новое реалити-шоу «Very Cavallari» (если бы мне дали развернуться по части адаптации этого названия для российского рынка, я бы сдал вариант «Кавалларисты Её Величества»).

Главный герой шоу — американская актриса, модный дизайнер и светская львица Кристин Каваллари. Она открывает новый бутик в Нэшвилле, и именно за запуском нового магазина плюс личной жизни селебрити-мамы предлагается понаблюдать телезрителям.

Зачем нам это знать?

Мужа Кристин Каваллари зовут Джей Катлер. И именно он — главная звезда шоу.

Пусть на поле бывший квотербек «Денвера», «Чикаго» и «Майами» не достиг уровня Брэди и Мэннинга, но на телевидении он устроил великолепный дебют.

Катлер в НФЛ был известен тем, что всегда ходил с выражением лица, как будто ему на всё пофиг — полная противоположность того, что должен представлять собой квотербек, лидер команды. На картинках ему всё время дорисовывали сигарету в зубы и называли Smokin’ Jay.

В жизни он такой же.

Во-первых, он постоянно троллит многочисленных ассистенок своей жены. Не здоровается с ними, когда они приходят домой, прикалывается над их жизненными достижениями и требует, что они перестали парковаться у его дома.

Во-вторых, он постоянно строит каноничную физиономию Джея Катлера. Можете говорить что угодно, но лично у меня с этой рожей куда больше общего, чем с любым другим квотербеком в НФЛ. Особенно по вечерам после работы.

Даже жена Катлера не понимает, чем он занимается целый день. Экс-квотербек объясняет: «Я держу расписание свободным, чтобы если вдруг что всплывёт, я был бы готов».

Ну и наконец можно ему позавидовать, когда на вопрос супруги о том, что он собирается делать дальше с жизнью и не собирается ли он хорошенечко попахать, Катлер отвечает: «Я собираюсь сделать ровно противоположное».

Вот что он вообще успел сделать в кадре за первый эпизод реалити-шоу:

  • Дотащил до кухни холодильную установку с сохатиной
  • Назвал ассистенток Каваллари «тёлочками»
  • Проигнорировал их, когда они зашли в дом
  • Объяснил, почему не носит каблуки
  • Сказал жене, что будет закупаться в её магазине, но весьма вероятно, что никто другой не будет
  • Зевнул
  • Заявил, что подбирает 98% одежды для Каваллари
  • Велел ассистентке Каваллари Рейган Эйджи поставить оранжевые конусы около подъезда к дому, чтобы её коллеги перестали там парковаться
  • Посмеялся над родом занятий Эйджи
  • Поднял брови
  • Намочил волосы
  • Улыбнулся
  • Отказался от планов на жизнь

В сезоне-2017 35-летний Джей Катлер сыграл 14 матчей за «Майами» в стартовом составе и набрал 19 тачдаунов при 14 перехватах. Весьма вероятно, что его карьера завершена. Ну и слава богу. Мы наконец-то нашли, где истинный облик Джея Катлера приносит эстетическое удовольствие.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.